Finanzreport

Im folgenden finden Sie unseren Finanzreport 2010 sowie die Budgetplanung für 2011. Unter der Überschrift "Einnahmen" ist die gesamte Spendensumme des Jahres aufgeführt sowie die Unterstützung auf die wir im laufenden Jahr hoffen. Der "Ausgaben"-Bereich zeigt, wie wir die Mittel eingesetzt haben bzw. was wir planen.

In beiden Jahren sind die Personalkosten stark gestiegen. Dies ist das Ergebnis der Bedingungen für die Beschäftigung für Freiwillige, welche uns die französische Regierung auferlegt hat. Wir hoffen, das Spendenergebnis in 2011 erheblich zu steigern, so dass wir im kommenden Jahr wieder in die Renovierung und neue Gebäude investieren sowie qualifiziertes Personal für Dechen Chöling gewinnen können.

Report 2010

Da wir 2009 mit einem Plus von 150.500 Euro abgeschlossen hatten, endete 2010 mit positivem Cash flow.

Budget/Vorschau 2011

Als wir ein grosses Defizit für dieses Jahr aufgrund der zusätzlichen Nachzahlungen an die französischen Behörden absehen konnten, haben wir seit Mitte des Jahres die Kosten bereits gesenkt. Wir haben auch unsere Fundraising-Aktivitäten intensiviert und hoffen, dieses Jahr nur mit einem geringen Defizit abzuschließen. Bitte helfen Sie uns mit einer Spende, damit wir Dechen Chöling weiter wachsen lassen können. Vielen Dank!

Für spezifische Fragen können Sie sich gern an finance@dechencholing.org wenden.

Für großzügige Geister ist jede Aufgabe nobel.

Euripides