Cuentas en distintos países

Quien haya decidido hacer un donativo a Dechen Chöling puede elegir entre distinats formas de pago. Lo que más nos conviene es que cada uno pague a través de una cuenta bancaria en su país. Conviene comprobar la lista de cuentas bancarias más abajo. Esa posibilidad también es útil a la hora de declarar los impuestos en tu propio país. Te invitamos cordialmente a hacer el donativo directamente en nuestra cuenta bancaria francesa.

Por supuesto también nos puedes indicar los dats de tu tarjeta de crédito (Visa o Mastercard) para que podamos hacer el cargo en tu nombre. Rogamos llames a la oficina (+33 555 03 55 52) o envíes un correo-e para que te llamemos y solucionemos la cuestión. También aceptamos dinero en metálico y cheques franceses, por supuesto. Quien quiera plantear alguna pregunta puede contactar la oficina o escribir un correo-e.

Francia
Association Shambhala Europe
Banque Tarneaud Limoges
Código bancario: 10558
Sucursal: 04507
Nº de cuenta: 11751600204
Dígito bancario: 22
IBAN desde fuera de Francia:
FR76 1055 8045 0711 7516 0020 410
Swift/BIC: TARNFR2L

Países Bajos
Shambhala Centrum Amsterdam
SMCA Dechen Chöling
Triodos Bank: 784912068

IBAN: NL83 TRIO 0784 9120 68
SWIFT/BICS: TRIONL2U

Alemania
Shambhala Vajradhatu, GmbH
Nº de cuenta: 535 586 071
Código bancario: 37160087
Nombre del banco: Koelner Bank

IBAN: DE24371600870535586071
SWIFT/BICS: GENODED1CGN

Estados Unidos de América
Shambhala International (Vajradhatu)
Bank of America
100 Federal Street
Boston, MA 02116
ABA# 026-009-593
Nº de cuenta 000026297745

Suiza
May Isler
Berner Kantonalbank Bern
PC 30 106 9
nº de cuenta: 423 557 001 25

Reino Unido
Co-operative Bank
PO Box 250, Delf House,
Southway, Skelmersdale
WN8 6WT, UK
Nº de cuenta: 65151648
Código: 089299
London Shambhala Meditation
Centre, a/c no. 2, Dechen Chöling

Canadá
Operating Account CIBC
1809 Barrington St
Halifax Nueva Escocia B3J 3A3
Titular de la cuenta: Vajradhatu Buddhist Church
Nº de cuenta 93 05211
Transit #00003-0010
Swift Code CIBCCATT
IBAN # CC0010 00003

República checa
Shambhala Praga
1465743001/5500
Raiffeisen bank as.
Praga

Las ofrendas son un aspecto esencial de la senda… Una de las mejores cosas sobre el ofrecer y la generosidad consiste en que se empieza a disfrutar desde el comienzo… Por consiguiente este tipo de ofrenda alivia la mente, la mente se vuelve más feliz. Como se sabe, uno se siente mejor al ofrecer algo y ayudar a los demás.

Sákyong Mipham Rimpoché