Paiement et information sur les comptes locaux
Si vous désirez faire un don, il y’a plusieurs façons de procéder. Le mieux, pour nous, est que vous versiez l’argent sur le compte local de Shambhala. Pour des raisons d’imposition, vous pouvez aussi préférer ce mode de paiement. La liste des comptes est indiquée ci-dessous.
Il est aussi possible d’indiquer les informations de votre carte de crédit nécessaires pour que nous puissions effectuer le transfert en votre nom. En ce cas veuillez nous indiquer par courriel ou téléphone ces informations (fundraising@dechencholing.org ou bien appelez le +33 555035552). Bien entendu les paiements en espèces ou les chèques français sont aussi bienvenus. Si vous avez une question concernant les dons, n’hésitez pas à nous contacter.
France
Association Shambhala Europe
Banque Tarneaud Limoges
Code Banque: 10558
Code Guichet: 04507
No. De Compte: 11751600204
Clé RIB: 22
Du hors de France IBAN
FR76 1055 8045 0711 7516 0020 410
Swift/BIC: TARNFR2L
Les Pays-Bas
Shambhala Centrum Amsterdam
SMCA Dechen Chöling
Triodos Bank: 784912068
IBAN: NL83 TRIO 0784 9120 68
SWIFT/BICS: TRIONL2U
Allemagne
Shambhala Vajradhatu, GmbH
Account number : 535 586 071
Bank Code: 37160087
Bank Name: Koelner Bank
IBAN: DE24371600870535586071
SWIFT/BICS: GENODED1CGN
États-Unis
Shambhala International (Vajradhatu)
Bank of America
100 Federal Street
Boston, MA 02116
ABA# 026-009-593
Account # = 000026297745
Suisse
May Isler
Berner Kantonalbank Bern
PC 30 106 9
Kto.-Nr. : 423 557 001 25
Royaume-Uni/Angleterre
Co-operative Bank
PO Box 250, Delf House,
Southway, Skelmersdale
WN8 6WT,
UK
Acct. No: 65151648
Sort Code : 089299
London Shambhala Meditation
Centre, a/c no. 2, Dechen Chöling
Canada
Operating Account CIBC
1809 Barrington St
Halifax Nova Scotia B3J 3A3
Account Name Vajradhatu
Buddhist Church
Account # 93 05211
Transit #00003-0010
Swift Code CIBCCATT
IBAN # CC0010 00003
République Tchèque
Shambhala Praha
1465743001/5500
Raiffeisen bank as.
Praha
Nous pouvons nous offrir de nous ouvrir et rejoindre le monde avec un sentiment de grande générosité, grande bonté et immense richesse. Au plus nous donnons, au plus nous recevons, pour autant ce que nous recevons n’est pas particulièrement la raison pour laquelle nous donnons. Plutôt, plus nous donnons, plus nous sommes inspirés à donner constamment. Et le processus d’accumulation se produit toujours naturellement, automatiquement
--Chögyam Trungpa Rinpoche