Traduction anglais et français

Nos programmes Shambhala sont généralement enseignés, soit en anglais, soit en français. Voir, sur notre site web, la page spécifique de description du programme qui vous intéresse. L’interprétation du programme en français ou en anglais est offerte, sans coût supplémentaire pour le participant.

Autres langues

Dechen Chöling s’efforce de rendre possible des interprétations en d’autres langues européennes, également à titre gratuit, quand des membres de sa communauté internationale sont disponibles pour cela. Par exemple, pour offrir une traduction en allemand, espagnol, néerlandais, italien, polonais ou autre.

Merci de faire votre demande lors de l’inscription en ligne, le département Programmes reviendra vers vous par rapport au besoin exprimé. Pour toute question relative à la traduction, contactez : [email protected]


Important : Le service de traduction en français ou anglais n’est possible que si votre inscription est enregistrée au plus tard deux mois avant démarrage du programme. Ce délai est important pour que nous ayons la possibilité de trouver un traducteur compétent pour le programme correspondant. Votre demande peut être faite au moment de l’inscription en ligne ou ultérieurement en contactant directement [email protected]