Cette année, des avancées significatives ont été réalisées à Dechen Chöling en matière d’infrastructure. En tant que land steward, je souhaiterais attirer votre attention sur quatre de ces développements. Un grand merci à tous ceux qui ont donné ou prêté de l’argent à Dechen Chöling pour rendre tout cela possible, notamment la nouvelle Lion Tent qui a représenté un investissement total de 105 000 €, travaux de terrassement et de voirie inclus.
Tente Lion
L’amélioration la plus importante apportée cette année au site sur le plan structurel est la mise en place d’une nouvelle Tente Lion, une opération supervisée par le Rusung François Grimbert, le responsable des Facilities Elouan Turmel et notre comptable Eveline Royer. La tente d’origine avait été initialement érigée sur l’ancien terrain de tennis de la propriété. La partie principale de la tente était de 200 m², soit 20m x10 m – des proportions qui n’étaient pas idéales, car trop longues et étroites : lors des programmes excédant 100 personnes, cela était manifestement trop serré. Nous avions alors opté, comme solution pour les grands programmes de l’été, pour une autre tente, de location, qui prenait place en haut de la route menant au Drala Field, celui où se déroule traditionnellement le Sun Camp. La surface de cette grande tente était de 20m x 20m, soit 400m². Cette année, plutôt que continuer cette onéreuse location, la décision a été prise d’investir dans une nouvelle Tente Lion afin d’avoir une structure permanente pour les programmes d’été aux effectifs importants.
L’idée consistait à remplacer la toile de tente existante et à rajouter une nouvelle structure en aluminium donnant 5 m supplémentaires, tant en longueur qu’en largeur, pour obtenir une superficie de 375 m² (25m x 15m). La complexité du projet était liée au fait que la tente initiale avait été construite sur un talus nivelé et bétonné. Des travaux importants de terrassement étaient donc nécessaires pour prolonger la surface de soutien. De nombreux arbres devaient également être abattus pour permettre cette expansion. Après quoi, il ne nous resterait que quelques semaines pour finir le travail.
La coupe des arbres a commencé le 12 avril et, avant l’arrivée de la tronçonneuse, des expressions de gratitude et de tristesse ont été adressées aux arbres sacrifiés. Plus de vingt érables de Norvège (Acer platanoides) ont été abattus. Nous en avons recyclé la plus grande partie du bois pour réaliser le projet Spirale décrit plus bas. L’entreprise de tente est ensuite venue pour enlever toute l’ancienne structure de la tente. Puis, un autre entrepreneur local est venu avec sa machinerie lourde et une centaine de m³ de terre pour réaliser toute la nouvelle zone nivelée qui mord de 5 m supplémentaires sur le champ adjacent. Des fondations de béton ont été coulées pour les nouveaux supports de la tente et l’entreprise est revenue plus tard pour ériger la nouvelle structure. Tout le processus était achevé à la fin du mois de mai, nouveau plancher inclus. Il nous restait juste assez de temps pour préparer le premier programme devant inaugurer en juin la nouvelle structure : Scorpion Seal 6.
Plus tard, un éclairage électrique a été installé tout au long du chemin menant du château à la tente et l’ancienne route a été réaménagée pour donner un accès possible aux véhicules.
Porte Torii
Ce juillet dernier, Juste avant le Camp du Soleil, une équipe dirigée par Jörn Wieland est venue construire un nouveau Torii dans le champ situé au Nord, souvent appelé le Drala Field. La structure principale est faite en bois de mélèze (Pseudotsuga menziesii). C’est une réalisation impressionnant, magnifiquement conçue, dont la taille est au moins deux fois plus grande que le précédent Torii. Il a offert une excellente porte d’entrée pour le Camp du Soleil, plus tard, pour le Campement Magyal Pomra.
La Spirale
Comme évoqué plus haut, nous avons ré-utilisé une bonne partie du bois coupé dans la zone de la nouvelle tente Lion pour réaliser un projet nouveau nommé Spirale. Cette spirale a été inspirée par une structure similaire vue sur une aire d’autoroute. Elle a été réalisée par Klára Vlkova, notre responsable de l’aménagement paysager, assistée par plusieurs bénévoles. La spirale est faite simplement de rondins verticaux partiellement enfouis, selon différentes largeurs et hauteurs. Un petit labyrinthe accueillant et agréable à parcourir ou à chevaucher. On a pu voir comment les enfants y trouvaient de nombreuses manières de jouer, selon leur âge. En plus d’être un espace ludique, bien utile lors du Camp familial, la Spirale semble déjà être un lieu de choix pour accueillir, en cercle de taille variable, des groupes de discussion…
Pour célébrer l’ouverture de la Spirale, un spectacle inaugural a été offert au coucher du soleil lors du Camp Familial, avec belle installation de lumières. Des chœurs géorgiens ont retenti et il y avait aussi spectacle, danse improvisées et musique. Plus, quelques mots pour rappeler la genèse du projet.
Le Dôme
Le Jardin Ziji a bénéficié cette année de l’aide de deux jeunes ingénieurs, Matthieu Neville et Noé Gonzalez, qui ont eu comme projet commun la construction d’un dôme géodésique. Sa vocation est celle d’offrir un espace couvert de méditation et un lieu d’enseignement. Le Dôme a été érigé sur un ancien bassin circulaire de collecte d’eau qui a été rehaussé par une multitude de pierres rapportées. Le bois de plancher de l’ancienne tente Lion a été reconverti en de nombreux montants, taillés avec précision, pour former des triangles constituant solidement l’hémisphère. Un plancher de pierres avec un nœud d’éternité en brique a été mis en place. C’est beau et très fonctionnel.
De nombreuses personnes se sont réunies pour la cérémonie d’inauguration avec discours des concepteurs, méditation guidée et atelier d’écologie spirituelle offert par notre chef jardinier, Simon Bertin.
En voir plus sur la page facebook de Ziji Garden.
Rédacteur : Sid Liddall
Traduction : Pascal