Este año hemos dado pasos destacados en Dechen Chöling para avanzar en la construcción de infraestructuras. Como “custodio de la finca” me gustaría indicarles cuatro construcciones que les pueden interesar. Muchas gracias a quienes han donado o prestado dinero para que esto se haya hecho realidad, especialmente por la tienda del León que ha supuesto una inversión de 105.000€ incluido el trabajo de limpiar el terreno y hacer el camino.
Tienda del León
La mejora más importante ha sido la ampliación principal de la tienda del León, supervisada por el rusung François Grimbert, nuestra contable Eveline Royer y el jefe de instalaciones Elouan Turmel. La tienda original se plantó muy al principio de nuestra historia en el lugar donde estaba originalmente la pista de tenis de los antiguos propietarios. La tienda principal ocupaba 200m² puesto que medía 20m x 10m, pero las proporciones no eran buenas, parecía larga y estrecha y resultaba muy apretada para programas con más de 100 personas. Habíamos estado alquilando otra tienda en verano para los programas grandes y utilizando el espacio al final de la senda que conduce al campo Drala, donde se realizan los campamentos del Sol. Era una tienda que medía 20m x 20m, es decir que ocupaba 400m². Este año se tomó la decisión de ampliar la tienda del León para tener un espacio más permanente durante los programas grandes del verano.
Se ha cambiado la tela de la tienda existente y una estructura nueva de aluminio añadida le ha dado 5 metros más tanto a lo largo como a lo ancho, de modo que ahora mide 25 x 15 = 375m². El trabajo resultó más complejo porque la tienda se plantó sobre un talud construido y nivelado así que había que realizar trabajos de ampliación en el suelo para agrandar el talud en sí, y hubo que cortar muchos árboles para realizar esta ampliación. Nos encontramos con pocas semanas para terminar el trabajo.
La tala de árboles comenzó el 12 de abril con expresiones de gratitud y pena por los árboles antes de que poner en marcha la motosierra. Se talaron más de veinte arces noruegos (Acer platanoides) y gran parte de esa madera se utilizó en el proyecto de “la espiral” que se describe más adelante. Después vino la empresa de la tienda y desmontó toda la estructura de la misma, luego llegó un contratista local con grandes máquinas y unos 100m³ de tierra para nivelar la zona, trasladando otros 5 metros de tierra al talud. Se hicieron los cimientos de hormigón para insertar los mástiles de apoyo de la nueva tienda. Volvió la empresa de la tienda y montó una estructura nueva. Todo este proceso terminó a finales de mayo, incluido un suelo nuevo y eso apenas nos dio tiempo suficiente para preparar el primer programa con la nueva estructura: el Sello del Escorpión 6 comenzaba en junio.
Desde entonces se ha instalado el tendido eléctrico en la senda hasta la tienda y se ha rehecho el antiguo camino entre la mansión (château) y la tienda para permitir un acceso cómodo a los vehículos.
Nueva puerta torii
Poco antes del campamento del Sol en julio llegó un equipo dirigido por Jörn Wieland y construyó una nueva toriii en el campo alto que a veces llamamos campo Drala. La estructura principal es de madera de alerce (Larix decidua) con una barra cruzada más pequeña de pino Douglas (Pseudotsuga menziesii). Verlo inspira asombro, está hecho de forma artesanal y hermosa y mide el doble que la puerta anterior, por lo menos. Proporcionó un gran umbral al campamento del Sol y al campamento Magyal Pomra después.
La espiral
Como he indicado antes, usamos algunos troncos de los árboles talados en la zona de la tienda del León para crear una estructura nueva que llamamos “la espiral”. Está inspirada en una estructura parecida que un par de personas vimos en una zona de descanso de una autopista. La construyeron varios voluntarios supervisados por la responsable paisajista, Klára Vlkova, y consiste sencillamente en troncos verticales, parcialmente enterrados, colocados en forma de espiral. Tienen distintos tamaños y alturas y forman una estructura por la que es divertido caminar o atravesar. Allí observé muchos juegos distintos de gente menuda con distintas edades. Y su segunda función es un círculo extensible para sentarse, de distintos tamaños según sea el grupo.
Celebramos su inauguración instalando luces y realizando una actuación entre los troncos a la puesta de sol durante el campamento en familia. Hubo un coro georgiano, improvisación de danza acompañada por música en directo y sólo unas pocas explicaciones sobre cómo surgió la espiral.
La cúpula
Este año la huerta Ziji ha aprovechado la ayuda de dos jóvenes ingenieros, Matthieu Neville y Noé González para construir una cúpula geodésica que se puede usar como altar cubierto y zona de clase. Está situado sobre un antiguo embalse de agua. Se reutilizó madera del suelo de la antigua tienda del León con muchos puntales cortados con precisión que se cierran como un hemisferio sólido. Se instaló un suelo de piedras como un nudo de eternidad hecho en ladrillo. Es hermoso además de muy funcional.
Se reunió mucha gente para su inauguración en la que hubo discursos, meditación y un taller sobre ecología espiritual ofrecido por el responsable de la huerta, Simon Bertin.
Se puede ver más de la huerta Ziji en la página de facebook:
Escrito por: Sid Liddall
Traducción: Luz